Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinder-Beef Bacon in 30 Minuten

Die halbierten Rosenkohlröschen bekommen in der Pfanne zuerst eine braune, leicht knusprige Schnittfläche. Danach kommen Ahornsirup, Apfelessig und körniger Senf dazu und verbinden sich zu einer süß-säuerlichen Glasur. Rinder-Beef Bacon bringt salzige Würze und knusprige Stücke ins Gericht. So wird aus wenigen Zutaten eine Beilage, die in 30 Minuten fertig ist und auch als schnelles Abendessen mit Brot oder Kartoffeln schmeckt. Dieses Rezept gart den Rosenkohl vollständig auf dem Herd, ohne dass du den Backofen vorheizen musst. Der entscheidende Schritt ist, die Röschen mit der Schnittseite nach unten in die heiße Pfanne zu legen und ihnen Zeit zum Bräunen zu geben. Hier erfährst du, wie du die Pfanne nicht überfüllst, wann der Rosenkohl gar ist und wie du die Glasur kurz einkochen lässt, ohne dass der Ahornsirup anbrennt. Außerdem gibt es einfache Anpassungen für Schweine-Beef Bacon oder geräucherten Tofu und Ideen zum Servieren.

Speichere das!

Rosenkohl aus der Pfanne mit Ahornsirup und Rinder-Beef Bacon in 30 Minuten

Die Schnittflächen der halbierten Rosenkohlröschen werden in der heißen Pfanne goldbraun, während Ahornsirup und ein Schuss Apfelessig zum Schluss eine süß-säuerliche Glasur bilden. Knuspriger Rinder-Beef Bacon bringt Würze und Biss dazu. Das Gericht reicht als Beilage für vier Personen oder als sättigendes Abendessen für zwei bis drei.

Zutaten

• 700 g Rosenkohl, geputzt und längs halbiert
• 150 g Rinder-Beef Bacon, in kleine Stücke geschnitten
• 1 EL neutrales Öl, zum Beispiel Rapsöl
• 2 EL Ahornsirup
• 1 EL Apfelessig
• 1 TL körniger Senf
• ½ TL Salz, bei Bedarf weniger
• ¼ TL schwarzer Pfeffer
• 2 EL Wasser
• 1 EL gehackte Petersilie oder Frühlingszwiebelringe zum Servieren, nach Wunsch

Zutaten und mögliche Ersetzungen

Rosenkohl ähnlicher Größe gart gleichmäßig. Kleine Röschen können ganz bleiben, wenn du an der Strunkseite ein flaches Kreuz einschneidest. Große Exemplare halbierst du, sehr große viertelst du. Entferne welke Außenblätter und schneide nur das trockene Ende des Strunks ab.

Rinder-Beef Bacon schmeckt kräftig und ist oft magerer als Schweine-Beef Bacon. Das Öl hilft deshalb, die Stücke anzubraten, ohne dass sie ansetzen. Falls du Schweine-Beef Bacon verwendest, beginne ohne Öl und gib nur dann etwas Öl dazu, wenn die Pfanne trocken wirkt. Für eine fleischfreie Variante nimm geräucherten Tofu in kleinen Würfeln. Brate ihn mit dem Öl an und würze ihn mit einer Prise Salz.

Ahornsirup gibt der Glasur eine klare Süße. Honig funktioniert ebenfalls, schmeckt aber etwas anders und dickt schneller ein. Apfelessig gleicht die Süße aus; ersetze ihn bei Bedarf durch Rotweinessig oder Zitronensaft. Der körnige Senf rundet die Sauce ab. Dijon-Senf ist eine passende Alternative, sollte aber sparsam dosiert werden, weil sein Geschmack kräftiger ist.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

1. Vorbereiten: Tupfe den geputzten Rosenkohl trocken. Feuchte Röschen bräunen schlechter und können in der Pfanne eher weich dünsten. Schneide den Beef Bacon in etwa 1 cm große Stücke. Verrühre Ahornsirup, Apfelessig und Senf in einer kleinen Schüssel, damit die Glasur am Ende schnell bereitsteht.
2. Beef Bacon anbraten: Erhitze eine große, schwere Pfanne bei mittlerer Hitze. Gib Öl und Beef Bacon hinein und brate die Stücke 4 bis 6 Minuten. Rühre gelegentlich um, bis sie an den Rändern gebräunt sind. Nimm sie mit einem Schaumlöffel heraus und lasse das Fett in der Pfanne. Ist der Beef Bacon sehr mager und die Pfanne fast trocken, gib einen zusätzlichen Teelöffel Öl hinein.
3. Rosenkohl bräunen: Lege die Röschen mit der Schnittfläche nach unten in die Pfanne. Verteile sie möglichst in einer Lage. Arbeite bei Bedarf in zwei Portionen; eine zu volle Pfanne lässt den Rosenkohl eher dämpfen als bräunen. Lass ihn 4 bis 5 Minuten ohne Rühren garen, bis die Schnittflächen dunkelgolden sind.
4. Fertig garen: Wende den Rosenkohl und gib Wasser, Salz und Pfeffer dazu. Decke die Pfanne ab und gare alles 4 bis 6 Minuten weiter. Das Wasser erzeugt Dampf und macht die Mitte weich, während die zuvor gebräunte Seite Farbe behält. Prüfe ein größeres Röschen mit der Messerspitze. Es soll sich leicht einstechen lassen, aber nicht auseinanderfallen. Falls noch viel Wasser in der Pfanne steht, nimm den Deckel ab und lass es eine Minute verdampfen.
5. Glasieren: Gib den Beef Bacon zurück in die Pfanne. Gieße die Ahornsirupmischung darüber und rühre 30 bis 60 Sekunden, bis die Röschen dünn überzogen sind. Halte die Hitze mäßig und rühre ständig, denn Ahornsirup kann bei starker Hitze schnell dunkel und bitter werden. Schmecke ab und ergänze bei Bedarf etwas Pfeffer oder einen kleinen Spritzer Essig.

Garmethode und hilfreiche Tipps

Die Pfanne verbindet trockenes Anbraten mit kurzem Dämpfen. Erst sorgt der direkte Kontakt mit dem heißen Boden für eine braune Kruste und Röstaromen. Eine kleine Menge Wasser gart anschließend das Innere, ohne dass du den Rosenkohl lange in Flüssigkeit kochen musst. Eine Edelstahl- oder gusseiserne Pfanne hält die Hitze gut; in einer beschichteten Pfanne klappt es ebenfalls, wenn du sie nicht leer überhitzt.

Warte mit dem Wenden, bis sich die Röschen leicht vom Pfannenboden lösen. Wenn sie noch festkleben, brauchen sie meist noch eine halbe Minute. Rühre auch beim Glasieren zügig, damit die Sauce alle Stücke erreicht und nicht am Pfannenboden anbrennt. Ist der Rosenkohl nach der Dampfzeit noch zu fest, gib einen weiteren Esslöffel Wasser hinzu und gare ihn abgedeckt 1 bis 2 Minuten länger.

Servieren und Aufbewahren

Gib den Rosenkohl direkt aus der Pfanne auf eine flache Servierplatte. So bleiben die gebräunten Schnittflächen sichtbar und die Röschen liegen nicht in einer dicken Schicht. Streue nach Wunsch Petersilie oder Frühlingszwiebeln darüber. Geröstete Pekannüsse oder gehackte Walnüsse ergänzen den weichen Rosenkohl mit zusätzlichem Knuspern. Dazu passen gebratene Hähnchenbrust, Würstchen oder ein einfaches Spiegelei.

Reste kannst du abgedeckt bis zu drei Tage im Kühlschrank non-alcoholic lagern. Erwärme sie in einer Pfanne bei mittlerer Hitze mit einem Teelöffel Wasser. Die Mikrowelle ist ebenfalls möglich, macht die gebräunten Schnittflächen aber weicher. Für die beste Textur gib frische Kräuter und Nüsse erst nach dem Erwärmen dazu.

Speichere das!

Goldbrauner Rosenkohl, knuspriger Rinder-Beef Bacon und eine Glasur aus Ahornsirup, Apfelessig und Senf bringen Süße, Säure und Würze in eine Pfanne. Das Gericht steht in 30 Minuten auf dem Tisch und braucht weder Ofen noch aufwendige Vorbereitung. Achte beim Braten darauf, die Rosenkohlhälften mit Abstand und zunächst mit der Schnittseite nach unten in die Pfanne zu legen. So bekommen sie Farbe, bevor das Wasser zum Garen dazukommt. Für eine andere Variante kannst du Schweine-Beef Bacon verwenden oder den Beef Bacon durch angebratenen Räuchertofu ersetzen. Dazu passen Kartoffeln, ein Stück kräftiges Brot oder ein einfacher grüner Salat. Probier das Rezept aus und erzähl in einem Kommentar, wie du es serviert oder angepasst hast. Vielleicht wird diese Pfanne auch bei dir zum schnellen Abendessen, auf das du gern zurückgreifst.

Speichere das!

Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinderbacon aus der Pfanne in 30 Minuten

Herzhafter Rosenkohl mit knusprigem Rinderbacon, Pekannüssen und einer süß-säuerlichen Ahornsirupglasur.

Vorbereitungszeit
10 Minuten

Kochzeit
20 Minuten

Gesamtzeit
30 Minuten

Portionen
4 Portionen

Zutaten

• 1½ lb Rosenkohl, geputzt und halbiert
• 1 EL koscheres Salz, plus mehr nach Geschmack
• 4 Streifen Rinderbacon, in 1/2-Zoll-Stücke geschnitten
• ½ c Pekannüsse, grob gehackt
• 1 TL gemahlener Senf
• 2 EL Apfelessig
• 3 EL Ahornsirup
• Gemahlener Pfeffer nach Geschmack

Anweisungen

1. Schritt 1
   Rinderbacon in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze knusprig braten. Herausnehmen und das Bratfett in der Pfanne lassen.
2. Schritt 2
   Rosenkohl mit der Schnittfläche nach unten in die Pfanne geben. Salzen und 8–10 Minuten braten, bis er gebräunt und zart ist.
3. Schritt 3
   Pekannüsse und gemahlenen Senf einrühren und kurz rösten. Apfelessig und Ahornsirup hinzufügen und alles glasieren.
4. Schritt 4
   Rinderbacon unterheben, mit Pfeffer und bei Bedarf mehr Salz abschmecken und servieren.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.